SNH48二期生「四千年に一人の美少女」キクちゃんとEXOセフンの共演映画『我愛喵星人』情報

SNH48二期生チームNII「四千年に一人の美少女」ことキクちゃん(鞠婧禕)が、EXOのセフン(吳世勳)と共演するという不確定情報が流れていた件、ようやく中国ツイッターの若者向け映画情報アカウントに情報が流れてきた。


【新作映画クランクイン情報】
華策傘下の会社克頓伝媒が出品する愛らしいファンタジーラブストーリー『我愛喵星人(僕はネコを愛してる)』が間もなくクランクイン。セフン(吳世勳)、吳倩、鞠婧禕(キクちゃん)主演。インターネット・ソフトウェア会社の女社長が「ネコ語翻訳官」というアプリを開発するが、動物の専門家から公に非難される。その専門家に非難を撤回してもらうため、女社長は動物の専門家の臨時の助手になり、彼に付き添ってネコ語を学習する。二人はともに生活する中で気持ちが通じあうが、その動物の専門家は、これが二人の初めての恋愛ではないことに気づいて驚く。

…というストーリーの映画らしい。かなりゆるめで、気軽に観られる映画になりそう。もしかするとキクちゃん(鞠婧禕)はネコ役?

ちなみに中国語で「喵星人」はネコのことだが、「喵(ミャオ)」はネコの鳴き声の擬音語。「星人」は日本語と同じで「~星人」という意味。つまり「ニャンコ星人」的に、ネコのことをわざと可愛らしく言いたいときの単語。

同じようにイヌのことを「汪星人」と呼ぶことがある。「汪(ワン)」はイヌの鳴き声で「ワン星人」。