上海SNH48グループ総選挙、今年第四回の主題歌原曲はオーストラリアHillsong教会のオリジナル賛美歌『Still』

上海SNH48総選挙では、毎回総選挙のタイトルをとったオリジナル曲、と見せかけて何かの曲の歌詞だけを変えた楽曲がメンバー全員で合唱される。

第一回総選挙タイトル曲『一心向前』は、AKB48楽曲『前しか向かねえ』の中国語版なので、これは例外。

第二回総選挙タイトル曲『夢想高飛』は『Amazing Grace』の歌詞だけを変えた曲。歌詞はSNH48三期生チームHIIウサギ(吳燕文)が書いている。

第三回総選挙タイトル曲『比翼齊飛』は『You Raise Me Up』の歌詞だけを変えた歌。歌詞は第二回と同じくSNH48三期生チームHIIウサギ(吳燕文)が書いている。

今回、第四回総選挙タイトル曲『我心翱翔』はオーストラリアのHillsong教会がリリースしているオリジナル賛美歌アルバム『Hope』の一曲『Still』の歌詞だけを変えた歌。

誰が作詞したか、今のところ分かっていない。ウサギ(吳燕文)だとしたら総選挙が終わってすぐにツイートするはずなので、筆者は今回はプロの作詞家が書いたのではないかと推測している。