広州GNZ48ペイペイ(林嘉佩)生誕祭の謎の自主制作MV『為你一個人拋棄一座城』元ネタ

昨日2019/09/21(土)広州GNZ48 Team Gペイペイ(林嘉佩:上海SNH48五期生から移籍)の生誕祭(誕生日記念公演)があり、その中でメンバーたちが自主制作したMVが流された。

↓それがこちら

こういう元ネタが分からないパロディは何としてでもオリジナルを探したくなるが、タイトルの中国語訳『为你一个人抛弃一座城』で、タイで2019/08現在ベストヒットだと分かった。

↓オリジナルのMVはこちら

中国人はとひとくくりにしていいのか分からないが、こういう洗脳曲が大好き。2019/09/22時点で再生回数が2億6,700万回というとんでもない人気だ。

このMVがゆるすぎてたまらないし、素朴なEDMアレンジも最高。

GNZ48 Team GのMC(公演のトークコーナー)でペイペイ(林嘉佩)がタイ出身アイドルという鉄板ネタから、タイで爆発的ヒット中のこの曲のMVを、彼女をオリジナルのMVで主役をつとめるリードボーカル役にして、GNZ48メンバーが自主制作した、ということらしい。

SNH48グループの小ネタをフォローするには、タイの最新ヒットもおさえる必要があるということで、もうついていけません(汗)。

ちなみに筆者にとってタイポップスと言えば正統派のPalmy。リアルタイムで聴いていた。

↓Palmy ‘Yark Rong Dunk Dunk’

この曲はご存じのようにすでに中国語のカバー『愛要坦蕩蕩』がある。

↓萧萧《愛要坦蕩蕩》