SNH48一期生に落選した「鉄根妹子」の写真

ひき続きAKB48の中国大陸の姉妹グループSNH48(上海48)についての下らない記事。本件、早くかたをつけて止めたいので、連投で申し訳ない。
中国のSNH48ウォッチャーが、例の「総統閣下シリーズ」で「総統閣下がSNH48一期生メンバーにお怒りです」動画を作成している。僕の拙い日本語訳で申し訳ないが、YouTubeにアップしておいた。

ところどころ中国語の発音とぴったり合っている部分があって、爆笑してしまった。
総統閣下のセリフに登場する「鉄根妹子」という、中国のネット民の間では有力視されながら、最終選考に落ちた少女の写真を中国のネットから拾って転載しておく。どうやら日本テレビ番組のSNH48オーディション取材にも登場していたようだ。
彼女の中国ツイッターはこちら。「Kusari_沈伽藍」というアカウント名になっている。自己紹介に「一生厨二病」であり、声優・神谷浩史ファンとある。